Yuhana no sakayuru toki ni

..But just at the time of flourishing blossoms.

 

From  The Tales of Ise – Ise monogatari  – anthology of Japanese poems from the Heian period 794  – 1185

Illustration my own, based on  Japanese illustration by Utagawa Hiroshige born 1797

 

Advertisement